时最神雕侠侣又翻拍郭襄成女主是创新还是毁原著马玉芬黑色饼干徐佳莹谜谣乐团王海玲

《神雕侠侣》又翻拍郭襄成女主？是创新还是毁原著还真不好说

一大早《神雕侠侣》翻拍就上了热搜榜，橘子君想说拍就拍呗，至于上热搜吗，结果点进去一看，看到居然说是以郭襄视角拍，感叹之余不得不佩服这个翻拍公司的勇气。

《神雕侠侣》这些年翻拍了不下十部，但是除了李若彤古天乐版、刘亦菲黄晓明版，观众对于其他的都没有那么高的评价。

再说回马上要翻拍的这一版，算是一个另类的翻拍，因为说是以郭襄的视角来翻拍，难道是杨过爱上了郭襄？

橘子君记得上次有这种类似事件发生还是于正那版《笑傲江湖》的时候，把任盈盈放在了配角的位置，而东方不败则和令狐冲上演了一场惊天动地的爱情，虽然与原著严重不符而且槽点极多，但是意外地收获了一些好评，也算开启了另类翻拍的先河。

那这一版《神雕侠侣》也是可以小小期待一下的~

下面橘子君来盘点一下那些年我们看过的《神雕侠侣》以及里面的司徒骏文郭襄扮演者吧！

刘德华陈玉莲版（1983年）：

是原著作者金庸先生最喜欢的版本，他多次说过最满意这一版，称83版《神雕侠当试样尺寸在夹块的临界尺寸时侣》很有其小说的味道。

里面的郭襄扮演者是黄曼凝，忠于原著，香港小姐出身的她把郭襄的单纯活泼、善恶分明演出极致。

孟飞潘迎紫版（1984年）：

这版是台湾拍的，孟飞和潘迎紫拍完《神雕侠侣》之后在1985年又合作拍摄电影《神州侠侣》，当时两个人被认为是“荧幕情侣”。

这版的郭襄是应晓薇，长得很可爱，但是演技平平，所以令人难以有共鸣。

李若彤古天乐版（1995年）：

这一版是豆瓣评分最高的一版，也是最受观众喜爱的一版。古天乐当时肤色还没有被晒黑，他和李若彤的搭配被称为天作之合都不为过。

当时里面的主角都启据悉用了新人，而老演员则甘当配角成了绿叶，每个角色都选得和原著里的人物极其相似，在剧情上，也不像83版那样剧情拖沓，还火了刘星很多经典的音乐——《神话情话》、《归去来》等等。

郭襄扮演者是李琦红，当年已经25岁的她把十几岁的小郭襄演得很神似，应该是最经典的郭襄了。

任贤齐吴倩莲版（1998年）：

对于这一版《神雕侠侣》是骂声多于赞声，这版确实有许多的槽点，人物造型没有武侠片中江湖人士的感觉，情节改动上虽然比较细腻，但是还是离原著有点偏。

演员选择上也不讨喜，吴倩莲长得并不漂亮，也少了那种清新脱俗的气质，任贤齐演的古装戏一直都没什么好评，他也少了那种大侠的气质。

这一版郭襄扮演者是蔡君茹，相对于整部剧来说，郭襄算是亮点，剧中的郭襄伶俐机智，很有“小东邪”的味道。

李铭顺范文芳版（1998年）：

新加坡版《神雕侠侣》属于中规中矩那种的，没有太多叫给了我们的新项目很大的支持好声也没有骂声，范文芳本身就有种清冷的气质，这一点和小龙女很契合，扮演杨过的李铭顺外表有点略显老成，但是两个主演的组合很亮眼，男才女貌，所以也算是比较成功的一版。

但是令人遗憾的是这一版没有太多人关注。

林湘萍版郭襄有点太聒噪了，虽然长得很可爱，但是不讨喜，还非常胆小自负。

黄晓明刘亦菲版（2006年）：

很多人拿这一版和95版的比较，其实这种东西见仁见智，95版之所以被奉为经典，其中也是有先入为主的成分在的。

这一版的小龙女奠定了刘亦菲“天仙”的地位，感觉是这些小龙女里外形最接近原著的，里面的很多人现在都成了一线流量明星，最大的惊喜就关菊英是杨幂的小郭襄了。

杨幂这一版是能和李琦红版相比较的，原著还原度百分之九十。

陈晓陈妍希版（2014年）：

这一版橘子君不说大家就自然想到小笼包了，其实陈妍希长得很漂亮，只不过不适合这种古装角色罢了。

这应该是至今为止《神雕侠侣》翻拍吐槽声最多的一部，豆瓣评分仅4.0，特效太渣，而且角色与原著不符，这部剧最大的成就就是成全了陈晓和陈妍希。

郭襄扮演者是张雪迎，张雪迎当时出演的时候也只有十几岁，和郭襄年龄相当，她也是史上最年轻的郭襄扮演者，演技很成熟，灵气十足。

虽然翻拍的大多数是不成功的，但是这一部即将开拍的《神雕侠侣》还是值得关注的。

首先是演员选择上，他们准备在全球甄选新人演员，而不是我们已经看腻了的那些当红小生和花杨英杰旦。

其次是金庸老先生亲授版权，说明他已经看过剧本并表示认可，那我们还有什么可担心的呢？

最后一句：有潜力想当演员的小橘子们可以去试试~